文字起こし・テープ起こしサービス
録音録画音声を文字に書き起こします。
翻訳・テキスト入力・その他
翻訳や字幕作成など、複合サービスもご用意しております。
お客さまの声
東京反訳のサービスをご利用いただいたお客さまの声を紹介しています。
急ぎの案件にも的確な対応
建設業
2026年5月
急な依頼にもかかわらず、迅速に見積の作成から作業開始まで行っていただき、質の高い音声反訳データを短い納期で納品いただきました。レスポンスが早く、かつ丁寧にご対応いただき依頼しやすいと感じました。
細やかな確認と誠実な対応
組合
2026年5月
専門的な内容についてもきちんとお調べいただき、適切な文言をさがしてくださった跡が見られ、不明点や要検討点も示してくださったので、推敲がしやすかったです。
人の手による安心の品質
法律事務所
2026年5月
叫び声や泣き声など、状況を示す表現も含めて作成いただいたので、事案に対し適切な文字起こし原稿が納品されました。ありがとうございました。
高精度で信頼できる会社
私立大学
2026年5月
音声データや記載内容について詳細に確認していただけたので、安心して注文できました。納品された文字起こしも、複数の話者による聞き取りにくい会話にもかかわらず、丁寧に起こしてくださり感謝しています。
見積回答などレスポンスが早い
コンサルティング業
2026年5月
複数外注先を当たりましたが、東京反訳様のレスポンスの速さ、親身なご対応について非常に感謝しております。今後も当該業務を委託する際は貴社がファーストチョイスです。
手直し不要の高品質原稿
出版社
2026年3月
専門用語や固有名詞をしっかり反映いただき、手直しの必要がないほど完成度の高い原稿でした。従来はフリーのライターさんに依頼し大幅な修正が必要でしたが、今回はそれがなく、貴社にお願いして良かったと感じています。
業務に即した短納期対応
研究機関
2026年1月
大変早く納品いただきましたので、速やかに次の分析作業に入ることができ、研究班のメンバー一同、有り難いと申しておりました。ご対応につきましても安心感があることから、今後もぜひ御社へお願いしたいと考えております。
一発勝負の音声収録でも頼れる存在
IT
2026年1月
音声収録をミスする事が許されないため、プロに頼もうと思いサービスを利用しました。お時間のない中、綺麗に音声収録してくれて助かりました。いただいた内容にて問題なく記事編集を進めております。
長期プロジェクトを支えた確かな品質
研究開発業
2025年4月
迅速かつ正確なお仕事をしていただいたおかげで、2年間のプロジェクトを無事に終えることができました。ぜひ次のプロジェクトも引き続きお願いしたいと思っています。
私たちが目指すもの
「反訳」とは本来、速記文字を普通文字に戻すことを指しましたが、現在では「文字起こし」「テープ起こし」「書き起こし」と同じ意味で使われています。東京反訳は、音声・動画データ内の発言をテキスト化する、高品質な文字起こし（テープ起こし）代行の専門業者です。録音録画された会議や取材、インタビューなどを発言録として書き起こし、お客さまの負担を軽減します。AI音声認識には難しい文脈を踏まえた文字起こしや、柔軟な対応力にご好評をいただいております。
当社は今年設立20年目を迎えました。国や各省庁、地方自治体、上場企業を含む民間企業、法律事務所、医療機関、研究開発機関、大学の研究者の方々など、あらゆる業種のお客さまからご依頼をいただき、おかげさまで総受注件数は200,000件を超えております。文字起こしの用途は議事録作成や編集用、証拠用などさまざまですが、音声を文字記録として残すことで、フェアで透明性の高い社会に寄与することが、当社のミッションと考えます。
最近では、文字起こしから翻訳・医療翻訳へのワンストップのご依頼、AI音声認識に学習させるためのアノテーションデータ作成サービス、E-learningやマニュアル用動画などの字幕作成サービスのご依頼も増えております。文字起こしのノウハウを生かしながら、世の中の変化、技術進歩に柔軟に対応し、お客さまの課題解決をご支援いたします。サービスに関するご相談はもちろん、"ことば"に関するお困り事がございましたらお気軽にお問い合わせください。
